Até que tocaram a música, tinha esquecido como entrei nessa.
Sve dok to nisu zasvirali, zaboravio sam zašto sam ovdje.
Eu deveria saber que eu tinha esquecido.
Ne znam. Zaboravio sam. Zaboravio si?
Tinha esquecido de alguma coisa importante.
Zaboravila je da ponese nešto važno.
Tinha esquecido como este lugar é bonito.
Zaboravila sam kako je ovde lepo.
Tinha esquecido da Karen e do Carl.
Zaboravio sam na Karen i Karla.
Depois que o duque e a duquesa vieram se sentar... vi que tinha esquecido de pôr o calção de banho.
Kad su vojvoda i vojvotkinja sjeli u kupelj, shvatih da sam zaboravio navuæi kupaæi kostim.
Oh, eu tinha esquecido, isso não é um salão, é a "Casa do Viktor para Reuniões Familiares".
Ох, заборавио сам. Ово није салон. Ово је Викторова кућа за породично окупљање, ха?
Fui ao banco e o atendente me olhou estranhamente... e quando cheguei em casa e me olhei no espelho... meu rosto ainda estava verde da máscara facial... que eu tinha esquecido de tirar.
Otišla sam u banku ali blagajnica me èudno gledala... i kad sam došla doma i pogledala se u ogledalo... lice mi je bilo još uvijek zeleno od maske za lice... koju sam zaboravila skinuti.
Ei, achou que eu tinha esquecido minha linda mulher?
Nemoj misliti da sam zaboravio svoju prekrasnu ženu.
Meu pai era muito fã dele, mas eu tinha esquecido disso.
Отац га је баш готивио. А ја сам заборавио.
Tinha esquecido o baita comediante que você era.
Zaboravio sam koliki je komièar ovaj.
Pensou que eu tinha esquecido, né?
Mislio si da sam zaboravio, zar ne?
Pensou mesmo que eu tinha esquecido do seu aniversário?
Zaista si mislio da sam zaboravila na tvoj roðendan?
Quando eu disse que ninguém conseguia sair de lá, tinha esquecido de você, Drover.
Znaš, kad sam rekao da niko ne bi mogao da ode tamo, zaboravio sam na tebe, Drovere.
E eu realmente achei que Barney tinha esquecido nosso aniversário.
Mislila sam da je Barney zaboravio našu godišnjicu.
Mas eu tinha esquecido, seus olhos são cegos à beleza.
Али сам заборавио, твоје су очи слепе за лепоту.
Você foi a melhor decisão que já tomei, só que tinha esquecido.
Ti si najbolja odluka koju sam ikada doneo, samo sam zaboravio.
Sabia que tinha esquecido de algo.
Znao sam da sam nešto zaboravio. - Hmm.
Tinha esquecido como esse campus ficou sério.
Zaboravila sam koliko je kampus postao ozbiljno mesto.
Tinha esquecido como você é linda.
Bože, zaboravio sam kako si predivna.
Tinha esquecido como Thornfield parece masculina.
Zaboravila sam kako je muževan Thornfield.
O povo americano tinha esquecido que já houvera uma ameaça.
Amerièki narod je zaboravio da je bilo pretnje.
Tinha esquecido quanto eu me importava.
Zaboravio sam kolio sam pre mario.
E eu tinha esquecido como Portland é um lugar legal.
I zaboravila sam koliko je Portland lepo mesto.
Quando você disse que nunca esteve lá, achei que só estivesse nervoso, ou que tinha esquecido.
Kada si rekao da nikada nisi bio tamo, mislila sam da si bio nervozan, ili da si zaboravio.
Já tinha esquecido como era o sabor da comida.
Zaboravila sam kakav ukus ima hrana.
Isso permitiu que eu lembrasse de coisas que tinha esquecido.
Ucinio je da se prisjetim stvari koje sam zaboravio.
Eu tinha esquecido que isso existia.
Zaboravio sam da ima i takvih.
Eu tinha esquecido o que significa querer bem. Havia esquecido.
Zaboravio bih šta znači voleti nekog, zaboravio bih.
Achei que ela tinha esquecido, mas as horas passaram e ela não voltou.
Shvatila sam to kao da je zaboravila, ali sati su prolazili, a ona se nije vratila.
Tinha esquecido o quanto gostava desta cidade.
Zaboravio sam koliko sam volio ovaj grad.
Disse que não passou de um namorico que ela tinha esquecido.
On je rekao da je to samo šala da je zaboravio.
Caí pela porta do apartamento e rastejei até o banheiro onde descobri meu problema: eu tinha esquecido de misturar a parte mais importante do meu medicamento.
Pala sam kroz vrata svog stana i otpuzala do kupatila gde sam otkrila u čemu je problem: zaboravila sam da umešam najvažniji deo svog leka.
1.9517450332642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
H... znao sam da sam nešto zaboravio. 